Ezekiel 7:25

Hebrew
ESV
When anguish comes, they will seek peace, but there shall be none.
NIV
When terror comes, they will seek peace, but there will be none.
NLT
Terror and trembling will overcome my people. They will look for peace but not find it.
LXX
ἐξιλασμὸς ἥξει καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ζητήσει εἰρήνην καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
οὐκ ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
KJV
Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none.

Ezekiel 7:24 ← Ezekiel 7:25 → Ezekiel 7:26

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentEzekielEzekiel 7