Genesis 24:33

Hebrew
ESV
Then food was set before him to eat. But he said, “I will not eat until I have said what I have to say.” He said, “Speak on.”
NIV
Then food was set before him, but he said, “I will not eat until I have told you what I have to say.Then tell us,” Laban said.
NLT
Then food was served. But Abraham's servant said, “I don't want to eat until I have told you why I have come.” “All right,” Laban said, “tell us.”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
παρέθηκεν αὐτοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἄρτους φαγεῖν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπεν οὐ μὴ φάγω ἕως τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λαλῆσαί με τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ῥήματά μου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπαν λάλησον
KJV
And there was set meat before him to eat: but he said, I will not eat, until I have told mine errand. And he said, Speak on.

Genesis 24:32 ← Genesis 24:33 → Genesis 24:34

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 24