| Hebrew | |
| ESV |
Now therefore, my son, obey my voice. Arise, flee to Laban my brother in Haran
|
| NIV |
Now then, my son, do what I say: Flee at once to my brother Laban in Haran.
|
| NLT |
So listen carefully, my son. Get ready and flee to my brother, Laban, in Haran.
|
| LXX |
νῦν οὖν τέκνον ἄκουσόν μου τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article φωνῆς καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀναστὰς ἀπόδραθι εἰς τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Μεσοποταμίαν πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός greek Meaning * To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About Preposition. Occurs 703 times in the New Testament. πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s… Λαβαν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀδελφόν μου εἰς Χαρραν |
| KJV |
Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
|
Genesis 27:42 ← Genesis 27:43 → Genesis 27:44
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Genesis → Genesis 27