Genesis 41:17

Hebrew
ESV
Then Pharaoh said to Joseph, “Behold, in my dream I was standing on the banks of the Nile.
NIV
Then Pharaoh said to Joseph, “In my dream I was standing on the bank of the Nile,
NLT
So Pharaoh told Joseph his dream. “In my dream,” he said, “I was standing on the bank of the Nile River,
LXX
ἐλάλησεν δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
Φαραω τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Ιωσηφ λέγων ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὕπνῳ μου ᾤμην ἑστάναι παρὰ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
χεῖλος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ποταμοῦ
KJV
And Pharaoh said unto Joseph, In my dream, behold, I stood upon the bank of the river:

Genesis 41:16 ← Genesis 41:17 → Genesis 41:18

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentGenesisGenesis 41