Isaiah 26:6

Hebrew
ESV
The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy.“
NIV
Feet trample it down- the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.
NLT
The poor and oppressed trample it underfoot, and the needy walk all over it.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πατήσουσιν αὐτοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
πόδες πραέων καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ταπεινῶν
KJV
The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Isaiah 26:5 ← Isaiah 26:6 → Isaiah 26:7

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 26