| Hebrew | |
| ESV |
The path of the righteous is level; you make level the way of the righteous.
|
| NIV |
The path of the righteous is level; O upright One, you make the way of the righteous smooth.
|
| NLT |
But for those who are righteous, the way is not steep and rough. You are a God who does what is right, and you smooth out the path ahead of them.
|
| LXX |
ὁδὸς εὐσεβῶν εὐθεῖα ἐγένετο καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” παρεσκευασμένη ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ὁδὸς τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ εὐσεβῶν |
| KJV |
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
|
Isaiah 26:6 ← Isaiah 26:7 → Isaiah 26:8
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 26