| Hebrew | |
| ESV |
who say to the seers, “Do not see,” and to the prophets, “Do not prophesy to us what is right; speak to us smooth things, prophesy illusions,
|
| NIV |
They say to the seers, “See no more visions!” and to the prophets, “Give us no more visions of what is right! Tell us pleasant things, prophesy illusions.
|
| NLT |
They tell the seers, “Stop seeing visions!” They tell the prophets, “Don't tell us what is right. Tell us nice things. Tell us lies.
|
| LXX |
οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λέγοντες τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article προφήταις μὴ ἀναγγέλλετε ἡμῖν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὁράματα ὁρῶσιν μὴ λαλεῖτε ἡμῖν ἀλλὰ ἡμῖν λαλεῖτε καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀναγγέλλετε ἡμῖν ἑτέραν πλάνησιν |
| KJV |
Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
|
Isaiah 30:9 ← Isaiah 30:10 → Isaiah 30:11
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 30