Isaiah 38:9

Hebrew
ESV
A writing of Hezekiah king of Judah, after he had been sick and had recovered from his sickness:
NIV
A writing of Hezekiah king of Judah after his illness and recovery:
NLT
When King Hezekiah was well again, he wrote this poem:
LXX
προσευχὴ Εζεκιου βασιλέως τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
Ιουδαίας ἡνίκα ἐμαλακίσθη καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀνέστη ἐκ τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
μαλακίας αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
The writing of Hezekiah king of Judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

Isaiah 38:8 ← Isaiah 38:9 → Isaiah 38:10

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 38