| Hebrew | |
| ESV |
The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, declares, “I will gather yet others to him besides those already gathered.”
|
| NIV |
The Sovereign LORD declares- he who gathers the exiles of Israel: “I will gather still others to them besides those already gathered.”
|
| NLT |
For the Sovereign LORD, who brings back the outcasts of Israel, says: I will bring others, too, besides my people Israel.“
|
| LXX |
εἶπεν κύριος ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ συνάγων τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ διεσπαρμένους Ισραηλ ὅτι συνάξω ἐπ αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) συναγωγήν |
| KJV |
The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.
|
Isaiah 56:7 ← Isaiah 56:8 → Isaiah 56:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 56