| Hebrew | |
| ESV |
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin. (Within sixty-five years Ephraim will be broken to pieces so that it will no longer be a people.)
|
| NIV |
for the head of Aram is Damascus, and the head of Damascus is only Rezin. Within sixty-five years Ephraim will be too shattered to be a people.
|
| NLT |
for Syria is no stronger than its capital, Damascus, and Damascus is no stronger than its king, Rezin. As for Israel, within sixty-five years it will be crushed and completely destroyed.
|
| LXX |
ἀλλ ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κεφαλὴ Αραμ Δαμασκός ἀλλ ἔτι ἑξήκοντα καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” πέντε ἐτῶν ἐκλείψει ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλεία Εφραιμ ἀπὸ λαοῦ |
| KJV |
For the head of Syria is Damascus, and the head of Damascus is Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.
|
Isaiah 7:7 ← Isaiah 7:8 → Isaiah 7:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Isaiah → Isaiah 7