Isaiah 8:10

Hebrew
ESV
Take counsel together, but it will come to nothing; speak a word, but it will not stand, for God is with us.
NIV
Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God is with us.
NLT
Call your councils of war, but they will be worthless. Develop your strategies, but they will not succeed. For God is with us! “
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἣν ἂν βουλεύσησθε βουλήν διασκεδάσει κύριος καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
λόγονplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος

Meaning

* A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son

Masculine noun. Related to the verb λέγω.

λόγος in Greek Thought

Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.…
ὃν ἐὰν λαλήσητε οὐ μὴ ἐμμείνῃ ὑμῖν ὅτι μεθ ἡμῶν κύριος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
KJV
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

Isaiah 8:9 ← Isaiah 8:10 → Isaiah 8:11

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentIsaiahIsaiah 8