| Hebrew |
כִּי כֹה֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 ק֥וֹל חֲרָדָ֖ה שָׁמָ֑עְנוּ פַּ֖חַד וְאֵ֥ין שָׁלֽוֹם |
| ESV |
“Thus says the LORD: We have heard a cry of panic, of terror, and no peace.
|
| NIV |
“This is what the LORD says: ”'Cries of fear are heard- terror, not peace.
|
| NLT |
This is what the LORD says: “I hear cries of fear; there is terror and no peace.
|
| LXX |
ὑπολείπεσθαι ὀρφανόν σου ἵνα ζήσηται καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἐγὼ ζήσομαι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” χῆραι ἐπ ἐμὲ πεποίθασιν |
| KJV |
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
Jeremiah 30:4 ← Jeremiah 30:5 → Jeremiah 30:6
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Jeremiah → Jeremiah 30