| Hebrew |
וְאֶ֨תplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( בָּר֔וּךְ שָׁאֲל֖וּ לֵאמֹ֑ר הַגֶּד נָ֣א לָ֔נוּ אֵ֗יךְ כָּתַ֛בְתָּ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( כָּל הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִפִּֽיו |
| ESV |
Then they asked Baruch, “Tell us, please, how did you write all these words? Was it at his dictation?”
|
| NIV |
Then they asked Baruch, “Tell us, how did you come to write all this? Did Jeremiah dictate it?”
|
| NLT |
“But first, tell us how you got these messages. Did they come directly from Jeremiah?”
|
| LXX | |
| KJV |
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
|
Jeremiah 36:16 ← Jeremiah 36:17 → Jeremiah 36:18
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Jeremiah → Jeremiah 36