| Hebrew | |
| ESV |
The bellows blow fiercely; the lead is consumed by the fire; in vain the refining goes on, for the wicked are not removed.
|
| NIV |
The bellows blow fiercely to burn away the lead with fire, but the refining goes on in vain; the wicked are not purged out.
|
| NLT |
The bellows fiercely fan the flames to burn out the corruption. But it does not purify them, for the wickedness remains.
|
| LXX |
ἐξέλιπεν φυσητὴρ ἀπὸ πυρός ἐξέλιπεν μόλιβος εἰς κενὸν ἀργυροκόπος ἀργυροκοπεῖ πονηρία αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) οὐκ ἐτάκη |
| KJV |
The bellows are burned, the lead is consumed of the fire; the founder melteth in vain: for the wicked are not plucked away.
|
Jeremiah 6:28 ← Jeremiah 6:29 → Jeremiah 6:30
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Jeremiah → Jeremiah 6