Job 13:18

Hebrew
ESV
Behold, I have prepared my case; I know that I shall be in the right.
NIV
Now that I have prepared my case, I know I will be vindicated.
NLT
I have prepared my case; I will be proved innocent.
LXX
ἰδοὺ ἐγὼ ἐγγύς εἰμιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί

greek

εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”).

It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g.
τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κρίματός μου οἶδα ἐγὼ ὅτι δίκαιος ἀναφανοῦμαι
KJV
Behold now, I have ordered my cause; I know that I shall be justified.

Job 13:17 ← Job 13:18 → Job 13:19

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 13