| Hebrew |
הֲֽלֹא אֱ֭לוֹהַּ גֹּ֣בַהּ שָׁמָ֑יִםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigשָׁמַיִם hebrew Meanings: * Heaven or heavens * Sky * Compass Masculine noun. The word is dual in form (ending in -ַיִם) which normally indicates two things (like eyes and hands), however, however it functions as a plural. Deuteronomy 10:14 states that Genesis 1:20Psalm 115:3 וּרְאֵ֤ה רֹ֖אשׁ כּוֹכָבִ֣ים כִּי רָֽמּוּ |
| ESV |
“Is not God high in the heavens? See the highest stars, how lofty they are!
|
| NIV |
“Is not God in the heights of heaven? And see how lofty are the highest stars!
|
| NLT |
“God is so great– higher than the heavens, higher than the farthest stars.
|
| LXX |
μὴ οὐχὶ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὑψηλὰ ναίων ἐφορᾷ τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ὕβρει φερομένους ἐταπείνωσεν |
| KJV |
Is not God in the height of heaven? and behold the height of the stars, how high they are!
|
Job 22:11 ← Job 22:12 → Job 22:13
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 22