Job 28:4

Hebrew	פָּ֤רַץ נַ֨חַל מֵֽעִם גָּ֗ר הַֽנִּשְׁכָּחִ֥ים מִנִּי רָ֑גֶל דַּ֖לּוּ מֵאֱנ֣וֹשׁ נָֽעוּ
ESV	He opens shafts in a valley away from where anyone lives; they are forgotten by travelers; they hang in the air, far away from mankind; they swing to and fro.
NIV	Far from where people dwell he cuts a shaft, in places forgotten by the foot of man; far from men he dangles and sways.
NLT	They sink a mine shaft into the earth far from where anyone lives. They descend on ropes, swinging back and forth.
LXX	διακοπὴ χειμάρρου ἀπὸ κονίας οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ἐπιλανθανόμενοι ὁδὸν δικαίαν ἠσθένησαν ἐκ βροτῶν
KJV	The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men.

^{Job 28:3 ← Job 28:4 → Job 28:5}