| Hebrew | |
| ESV |
when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness,
|
| NIV |
when his lamp shone upon my head and by his light I walked through darkness!
|
| NLT |
when he lit up the way before me and I walked safely through the darkness.
|
| LXX |
ὡς ὅτε ηὔγει ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ λύχνος αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὑπὲρ κεφαλῆς μου ὅτε τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ φωτὶ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐπορευόμην ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. σκότει |
| KJV |
When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;
|
Job 29:2 ← Job 29:3 → Job 29:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 29