Job 34:12

Hebrew
ESV
Of a truth, God will not do wickedly, and the Almighty will not pervert justice.
NIV
It is unthinkable that God would do wrong, that the Almighty would pervert justice.
NLT
Truly, God will not do wrong. The Almighty will not twist justice.
LXX
οἴῃ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ

greek

δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English.
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
κύριον ἄτοπα ποιήσεινplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω

Meaning:

* To do * To make

This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship.

Verb forms

Present tense Person Greek Form
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
παντοκράτωρ ταράξει κρίσιν
KJV
Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.

Job 34:11 ← Job 34:12 → Job 34:13

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 34