| Hebrew | |
| ESV |
There is no gloom or deep darkness where evildoers may hide themselves.
|
| NIV |
There is no dark place, no deep shadow, where evildoers can hide.
|
| NLT |
No darkness is thick enough to hide the wicked from his eyes.
|
| LXX |
οὐδὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐδέ greek Meaning * Not * Nor * Neither * Not even A combination of the words οὐ (meaning no) and δέ (meaning however or but). The word οὐδέ adds another negative element to a sentence that already has one. οὐδέ can join words, phrases, or whole clauses. It often functions like English Matthew 6:20John 7:5Romans 3:10 ἔσταιplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. τόπος τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κρυβῆναι τοὺςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ποιοῦνταςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἄνομα |
| KJV |
There is no darkness, nor shadow of death, where the workers of iniquity may hide themselves.
|
Job 34:21 ← Job 34:22 → Job 34:23
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 34