Job 34:31

Hebrew
ESV
“For has anyone said to God, 'I have borne punishment; I will not offend any more;
NIV
“Suppose a man says to God, 'I am guilty but will offend no more.
NLT
“Why don't people say to God, 'I have sinned, but I will sin no more'?
LXX
ὅτι πρὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπρός

greek

Meaning

* To or towards * Pertaining to (genitive case) * Near to (dative case) * According to * About

Preposition. Occurs 703 times in the New Testament.

πρός is a common preposition in Koine Greek that carries different meanings. It most frequently takes the accusative case, but at times it takes the genitive or dative cases, giving it a different meaning again. At its core, it usually describes movement or relationship toward someone or something, whether physical, s…
τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἰσχυρὸν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λέγων εἴληφα οὐκ ἐνεχυράσω
KJV
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:

Job 34:30 ← Job 34:31 → Job 34:32

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJobJob 34