| Hebrew | |
| ESV |
“God will not turn back his anger; beneath him bowed the helpers of Rahab.
|
| NIV |
God does not restrain his anger; even the cohorts of Rahab cowered at his feet.
|
| NLT |
And God does not restrain his anger. Even the monsters of the sea are crushed beneath his feet.
|
| LXX |
αὐτὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) γὰρ ἀπέστραπται ὀργήν ὑπ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἐκάμφθησαν κήτη τὰplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ὑπ οὐρανόνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigοὐρανός Meaning: * The sky * Air * Heaven or heavens 278 occurrences in the New Testament. Οὐρανός is used in Scripture to describe the sky and universe (that is, the visible expanse above the earth) as well as the transcendent realm where God is present. For example, in Matthew 6:26Matthew 24:29Matthew 6:9 |
| KJV |
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.
|
Job 9:12 ← Job 9:13 → Job 9:14
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Job → Job 9