| Greek |
ἐγὼ φῶς εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ κόσμον ἐλήλυθα, ἵνα πᾶςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς greek Meaning * All * Every * The whole Adjective. Usage in the New Testament The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable. With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17 ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ πιστεύων εἰς ἐμὲ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ σκοτίᾳ μὴ μείνῃ. |
| ESV |
I have come into the world as light, so that whoever believes in me may not remain in darkness.
|
| NIV |
I have come into the world as a light, so that no one who believes in me should stay in darkness.
|
| NLT |
I have come as a light to shine in this dark world, so that all who put their trust in me will no longer remain in the dark.
|
| KJV |
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
|
John 12:45 ← John 12:46 → John 12:47
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → John → John 12