John 4:2

Greek
καίτοιγε Ἰησοῦς αὐτὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
οὐκ ἐβάπτιζεν ἀλλ’ οἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μαθηταὶ αὐτοῦ,plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
NIV
although in fact it was not Jesus who baptized, but his disciples.
NLT
(though Jesus himself didn't baptize them– his disciples did).
KJV
Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)

John 4:1 ← John 4:2 → John 4:3

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentJohnJohn 4