John 4:25

Greek	λέγει αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γυνή· οἶδα ὅτι Μεσσίας ἔρχεται, ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λεγόμενος Χριστός·plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigΧριστός Christ means “anointed one” The equivalent Hebrew word is Messiah (מָשִׁיחַ) Noun, masculine. ὅταν ἔλθῃ ἐκεῖνος, ἀναγγελεῖ ἡμῖν ἅπαντα.
ESV	The woman said to him, “I know that Messiah is coming (he who is called Christ). When he comes, he will tell us all things.”
NIV	The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When he comes, he will explain everything to us.”
NLT	The woman said, “I know the Messiah is coming– the one who is called Christ. When he comes, he will explain everything to us.”
KJV	The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.

^{John 4:24 ← John 4:25 → John 4:26}