Joshua 13:10

Hebrew
ESV
and all the cities of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon, as far as the boundary of the Ammonites;
NIV
and all the towns of Sihon king of the Amorites, who ruled in Heshbon, out to the border of the Ammonites.
NLT
It also included all the towns of King Sihon of the Amorites, who had reigned in Heshbon, and extended as far as the borders of Ammon.
LXX
πάσαςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigπᾶς

greek

Meaning

* All * Every * The whole

Adjective.

Usage in the New Testament

The sense of πᾶς depends on whether it modifies a singular or plural noun, and whether that noun is countable or uncountable.

With singular countable nouns → "every" John 1:9John 3:16Romans 5:12Matthew 28:19Colossians 1:16Romans 3:23Romans 3:23John 3:16Colossians 1:17
τὰςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
πόλεις Σηων βασιλέως Αμορραίων ὃς ἐβασίλευσεν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
Εσεβων ἕως τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὁρίων υἱῶν Αμμων
KJV
And all the cities of Sihon king of the Amorites, which reigned in Heshbon, unto the border of the children of Ammon;

Joshua 13:9 ← Joshua 13:10 → Joshua 13:11

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJoshuaJoshua 13