Judges 11:40

Hebrew
ESV
that the daughters of Israel went year by year to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in the year.
NIV
that each year the young women of Israel go out for four days to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.
NLT
for young Israelite women to go away for four days each year to lament the fate of Jephthah's daughter.
LXX
ἐξ ἡμερῶν εἰς ἡμέρας συνεπορεύοντο αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
θυγατέρες Ισραηλ θρηνεῖν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
θυγατέρα Ιεφθαε τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
Γαλααδίτου τέσσαρας ἡμέρας ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
ἐνιαυτῷ
KJV
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.

Judges 11:39 ← Judges 11:40 → Judges 12:1

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentJudgesJudges 11