Lamentations 5:14

Hebrew
ESV
The old men have left the city gate, the young men their music.
NIV
The elders are gone from the city gate; the young men have stopped their music.
NLT
The elders no longer sit in the city gates; the young men no longer dance and sing.
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πρεσβῦται ἀπὸ πύλης κατέπαυσαν ἐκλεκτοὶ ἐκ ψαλμῶν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
κατέπαυσαν
KJV
The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

Lamentations 5:13 ← Lamentations 5:14 → Lamentations 5:15

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentLamentationsLamentations 5