| Hebrew | |
| ESV |
“You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.
|
| NIV |
“'Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
|
| NLT |
“Do not twist justice in legal matters by favoring the poor or being partial to the rich and powerful. Always judge people fairly.
|
| LXX |
οὐ ποιήσετεplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form ἄδικον ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. κρίσει οὐ λήμψῃ πρόσωπον πτωχοῦ οὐδὲ θαυμάσεις πρόσωπον δυνάστου ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. δικαιοσύνῃ κρινεῖς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article πλησίον σου |
| KJV |
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
|
Leviticus 19:14 ← Leviticus 19:15 → Leviticus 19:16
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 19