| Hebrew | |
| ESV |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth; whatever injury he has given a person shall be given to him.
|
| NIV |
fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth. As he has injured the other, so he is to be injured.
|
| NLT |
a fracture for a fracture, an eye for an eye, a tooth for a tooth. Whatever anyone does to injure another person must be paid back in kind.
|
| LXX |
σύντριμμα ἀντὶ συντρίμματος ὀφθαλμὸν ἀντὶ ὀφθαλμοῦ ὀδόντα ἀντὶ ὀδόντος καθότι ἂν δῷ μῶμον τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ ἀνθρώπῳ οὕτως δοθήσεται αὐτῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) |
| KJV |
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
|
Leviticus 24:19 ← Leviticus 24:20 → Leviticus 24:21
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Leviticus → Leviticus 24