Luke 1:77

Greek
τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
δοῦναι γνῶσιν σωτηρίας τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
λαῷ αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἀφέσει ἁμαρτιῶν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
ESV
to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins,
NIV
to give his people the knowledge of salvation through the forgiveness of their sins,
NLT
You will tell his people how to find salvation through forgiveness of their sins.
KJV
To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

Luke 1:76 ← Luke 1:77 → Luke 1:78

Return to: Home PageChristianityBibleNew TestamentLukeLuke 1