| Greek |
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι οὐκέτι οὐ μὴ φάγω αὐτὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ἕως ὅτου πληρωθῇ ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article βασιλείᾳ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article θεοῦ.plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God |
| ESV |
For I tell you I will not eat it until it is fulfilled in the kingdom of God.“
|
| NIV |
For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God.“
|
| NLT |
For I tell you now that I won't eat this meal again until its meaning is fulfilled in the Kingdom of God.“
|
| KJV |
For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.
|
Luke 22:15 ← Luke 22:16 → Luke 22:17
Return to: Home Page → Christianity → Bible → New Testament → Luke → Luke 22