| Hebrew | |
| ESV |
There were also those who said, “We are mortgaging our fields, our vineyards, and our houses to get grain because of the famine.”
|
| NIV |
Others were saying, “We are mortgaging our fields, our vineyards and our homes to get grain during the famine.”
|
| NLT |
Others said, “We have mortgaged our fields, vineyards, and homes to get food during the famine.”
|
| LXX |
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἰσίνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigεἰμί greek εἰμί is the first person singular verb for “to be” (εἶναι [the infinitive form] = “to be”). It an irregular verb, and, like English, changes significantly between person and tense. For example εἰμί is the word for am and ἦν is the word for was, e.g. τινες λέγοντες ἀγροὶ ἡμῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” ἀμπελῶνες ἡμῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” οἰκίαι ἡμῶν ἡμεῖς διεγγυῶμεν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” λημψόμεθα σῖτον καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” φαγόμεθα |
| KJV |
Some also there were that said, We have mortgaged our lands, vineyards, and houses, that we might buy corn, because of the dearth.
|
Nehemiah 5:2 ← Nehemiah 5:3 → Nehemiah 5:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Nehemiah → Nehemiah 5