Numbers 22:29

Hebrew
ESV
And Balaam said to the donkey, “Because you have made a fool of me. I wish I had a sword in my hand, for then I would kill you.”
NIV
Balaam answered the donkey, “You have made a fool of me! If I had a sword in my hand, I would kill you right now.”
NLT
“You have made me look like a fool!” Balaam shouted. “If I had a sword with me, I would kill you!”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἶπεν Βαλααμ τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄνῳ ὅτι ἐμπέπαιχάς μοι καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἰ εἶχον μάχαιραν ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
χειρί μου ἤδη ἂν ἐξεκέντησά σε
KJV
And Balaam said unto the ass, Because thou hast mocked me: I would there were a sword in mine hand, for now would I kill thee.

Numbers 22:28 ← Numbers 22:29 → Numbers 22:30

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 22