Numbers 24:3

Hebrew
ESV
and he took up his discourse and said, “The oracle of Balaam the son of Beor, the oracle of the man whose eye is opened,
NIV
and he uttered his oracle: “The oracle of Balaam son of Beor, the oracle of one whose eye sees clearly,
NLT
and this is the message he delivered: “This is the message of Balaam son of Beor, the message of the man whose eyes see clearly,
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀναλαβὼν τὴνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
παραβολὴν αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
εἶπεν φησὶν Βαλααμ υἱὸς Βεωρ φησὶν plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἄνθρωπος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀληθινῶς ὁρῶν
KJV
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

Numbers 24:2 ← Numbers 24:3 → Numbers 24:4

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentNumbersNumbers 24