| Hebrew |
לֹא יִכּ֣וֹןplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigכּוּן Meaning * To be firm * Establish * Prepare * Set Verb. Occurs about 200 times in the Old Testament. Meanings by Stem Qal Stem (basic form) To be firm, stable, fixed, established. Describes something that stands securely or endures.Psalm 93:2Psalm 103:19Proverbs 16:9Psalm 96:102 Samuel 7:16Proverbs 16:3Luke 22:321 Peter 5:101 Corinthians 1:8Hebrews 2:3Colossians 1:23Matthew 25:34 אָדָ֣ם בְּרֶ֑שַׁע וְשֹׁ֥רֶשׁ צַ֝דִּיקִ֗ים בַּל יִמּֽוֹט |
| ESV |
No one is established by wickedness, but the root of the righteous will never be moved.
|
| NIV |
A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
|
| NLT |
Wickedness never brings stability, but the godly have deep roots.
|
| LXX |
οὐ κατορθώσει ἄνθρωπος ἐξ ἀνόμου αἱplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. ῥίζαι τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ δικαίων οὐκ ἐξαρθήσονται |
| KJV |
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
|
Proverbs 12:2 ← Proverbs 12:3 → Proverbs 12:4
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Proverbs → Proverbs 12