| Hebrew | |
| ESV |
He remembers his covenant forever, the word that he commanded, for a thousand generations,
|
| NIV |
He remembers his covenant forever, the word he commanded, for a thousand generations,
|
| NLT |
He always stands by his covenant– the commitment he made to a thousand generations.
|
| LXX |
ἐμνήσθη εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article αἰῶνα διαθήκης αὐτοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) λόγουplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος Meaning * A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son Masculine noun. Related to the verb λέγω. λόγος in Greek Thought Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.… οὗ ἐνετείλατο εἰς χιλίας γενεάς |
| KJV |
He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
|
Psalm 105:7 ← Psalm 105:8 → Psalm 105:9
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 105