| Hebrew |
ט֭וֹב עָשִׂ֣יתָ עִֽם עַבְדְּךָ֑ יְ֝הוָ֗הplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigיְהוָֹה hebrew Meaning * Yahweh - God's personal name It is not a generic term for “god”, but rather the word יְהוָֹה (YHWH) is the name by which God uniquely identifies himself in the Old Testament. First appearing in Genesis 2:4, it occurs over 6,000 times in the Old Testament.Exodus 3:14Deuteronomy 6:4Psalm 23:1Romans 10:13Joel 2:32Exodus 20:7Psalm 18:1Exodus 15:3Psalm 8:1Genesis 2:41 Samuel 1:3Judges 6:24Genesis 22:14Jeremiah 23:6 כִּדְבָרֶֽךָ |
| ESV |
You have dealt well with your servant, O LORD, according to your word.
|
| NIV |
Do good to your servant according to your word, O LORD.
|
| NLT |
You have done many good things for me, LORD, just as you promised.
|
| LXX |
θ τηθ χρηστότητα ἐποίησαςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigποιέω Meaning: * To do * To make This verb - to do or make - is used in connection with a large range of activities including creation, covenant formation, obedience, miracles, sin and worship. Verb forms Present tense Person Greek Form μετὰ τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δούλου σου κύριε κατὰ τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article λόγονplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigλόγος Meaning * A word or words * Statement * Message * Speech * Account * Used in John to mean God the Son Masculine noun. Related to the verb λέγω. λόγος in Greek Thought Before the New Testament, λόγος already had deep philosophical use. In Greek philosophy, λόγος was the rational principle that ordered the universe, the divine reason that structured all things. In Heraclitus, λόγος referred to the unifying rational principle behind the constant change in the world.… σου |
| KJV |
TETH. Thou hast dealt well with thy servant, O LORD, according unto thy word.
|
Psalm 119:64 ← Psalm 119:65 → Psalm 119:66
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 119