Psalm 139:11

Hebrew	וָ֭אֹמַר אַךְ חֹ֣שֶׁךְ יְשׁוּפֵ֑נִי וְ֝לַ֗יְלָה א֣וֹר בַּעֲדֵֽנִי
ESV	If I say, “Surely the darkness shall cover me, and the light about me be night,”
NIV	If I say, “Surely the darkness will hide me and the light become night around me,”
NLT	I could ask the darkness to hide me and the light around me to become night–
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” εἶπα ἄρα σκότος καταπατήσει με καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” νὺξ φωτισμὸς ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article τρυφῇ μου
KJV	If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

^{Psalm 139:10 ← Psalm 139:11 → Psalm 139:12}