| Hebrew |
אֱֽלֹהִ֗יםplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֱלֹהִים hebrew Meanings: * God * god * goddess * divine ones * angels Noun, masculine שִׁ֣יר חָ֭דָשׁ אָשִׁ֣ירָה לָּ֑ךְ בְּנֵ֥בֶל עָ֝שׂ֗וֹר אֲזַמְּרָה לָּֽךְ |
| ESV |
I will sing a new song to you, O God; upon a ten-stringed harp I will play to you,
|
| NIV |
I will sing a new song to you, O God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,
|
| NLT |
I will sing a new song to you, O God! I will sing your praises with a ten-stringed harp.
|
| LXX |
ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό greek Meaning: * The The definite article. Forms Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ θεόςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς greek Masculine noun meaning: * A god or goddess * God ᾠδὴν καινὴν ᾄσομαί σοι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. ψαλτηρίῳ δεκαχόρδῳ ψαλῶ σοι |
| KJV |
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
|
Psalm 144:8 ← Psalm 144:9 → Psalm 144:10
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 144