Psalm 149:5

Hebrew
ESV
Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds.
NIV
Let the saints rejoice in this honor and sing for joy on their beds.
NLT
Let the faithful rejoice that he honors them. Let them sing for joy as they lie on their beds.
LXX
καυχήσονται ὅσιοι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
δόξῃ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ, ἡ, τό

greek

Meaning:

* The

The definite article.

Forms

Singular Case Masculine Feminine Neuter Nominative ὁ ἡ τό Genitive τοῦ τῆς τοῦ Dative τῷ τῇ
κοιτῶν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
KJV
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

Psalm 149:4 ← Psalm 149:5 → Psalm 149:6

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 149