Psalm 41:1

Hebrew
ESV
TO THE CHOIRMASTER. A PSALM OF DAVID. Blessed is the one who considers the poor! In the day of trouble the LORD delivers him;
NIV
Blessed is he who has regard for the weak; the LORD delivers him in times of trouble.
NLT
Oh, the joys of those who are kind to the poor! The LORD rescues them when they are in trouble.
LXX
εἰς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
τέλος ψαλμὸς τῷplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
Δαυιδ μακάριος plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
συνίων ἐπὶ πτωχὸν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
πένητα ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ἡμέρᾳ πονηρᾷ ῥύσεται αὐτὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός

greek

Meaning

* He, she, it * Himself, herself, itself * Same

Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament.

Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English)
plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κύριος
KJV
Blessed is he that considereth the poor: the LORD will deliver him in time of trouble.

Psalm 40:18 ← Psalm 41:1 → Psalm 41:2

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 41