Psalm 69:8

Hebrew
ESV
I have become a stranger to my brothers, an alien to my mother's sons.
NIV
I am a stranger to my brothers, an alien to my own mother's sons;
NLT
Even my own brothers pretend they don't know me; they treat me like a stranger.
LXX
ἀπηλλοτριωμένος ἐγενήθην τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἀδελφοῖς μου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ξένος τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
υἱοῖς τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
μητρός μου
KJV
I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children.

Psalm 69:7 ← Psalm 69:8 → Psalm 69:9

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 69