| Hebrew | |
| ESV |
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings from of old,
|
| NIV |
I will open my mouth in parables, I will utter hidden things, things from of old-
|
| NLT |
for I will speak to you in a parable. I will teach you hidden lessons from our past–
|
| LXX |
ἀνοίξω ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν greek Preposition meaning “in”. παραβολαῖς τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article στόμα μου φθέγξομαι προβλήματα ἀπ ἀρχῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἀρχή greek Meaning: * Beginning * First * Elementary * Rulers, rule, domain Noun, feminine (first declension) Occurs 56 times in the New Testament, consistently conveying the idea of primacy - whether temporal (i.e. the start, e.g. John 1:1) or causal (i.e. the source) or governmental (i.e. the ruler, e.g. Ephesians 6:12 |
| KJV |
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
|
Psalm 78:1 ← Psalm 78:2 → Psalm 78:3
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 78