| Hebrew | |
| ESV |
Return sevenfold into the lap of our neighbors the taunts with which they have taunted you, O Lord!
|
| NIV |
Pay back into the laps of our neighbors seven times the reproach they have hurled at you, O Lord.
|
| NLT |
O Lord, pay back our neighbors seven times for the scorn they have hurled at you.
|
| LXX |
ἀπόδος τοῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article γείτοσιν ἡμῶν ἑπταπλασίονα εἰς τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article κόλπον αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ὀνειδισμὸν αὐτῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigαὐτός greek Meaning * He, she, it * Himself, herself, itself * Same Personal pronoun (reflexive). Occurs more than 5,000 times in the New Testament. Core uses Function English Equivalent Typical Translation Example (Greek) Example (English) ὃν ὠνείδισάν σε κύριε |
| KJV |
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
|
Psalm 79:11 ← Psalm 79:12 → Psalm 79:13
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Psalms → Psalm 79