Psalm 84:6

Hebrew
ESV
As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools.
NIV
As they pass through the Valley of Baca, they make it a place of springs; the autumn rains also cover it with pools.
NLT
When they walk through the Valley of Weeping, it will become a place of refreshing springs. The autumn rains will clothe it with blessings.
LXX
ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
τῇplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κοιλάδι τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
κλαυθμῶνος εἰς τόπον ὃν ἔθετο καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
γὰρ εὐλογίας δώσει plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
νομοθετῶν
KJV
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.

Psalm 84:5 ← Psalm 84:6 → Psalm 84:7

Return to: Home PageChristianityBibleOld TestamentPsalmsPsalm 84