| Hebrew | |
| ESV |
She replied, “Wait, my daughter, until you learn how the matter turns out, for the man will not rest but will settle the matter today.”
|
| NIV |
Then Naomi said, “Wait, my daughter, until you find out what happens. For the man will not rest until the matter is settled today.”
|
| NLT |
Then Naomi said to her, “Just be patient, my daughter, until we hear what happens. The man won't rest until he has settled things today.”
|
| LXX |
ἡplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article δὲplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigδέ greek δέ is a conjunction that can mean “but” or “and” or “also” or “moreover”. It is a word that is used very frequently in the New Testament, and is often unexpressed and not translated in English. εἶπεν κάθου θύγατερ ἕως τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἐπιγνῶναί σε πῶς οὐ πεσεῖται ῥῆμα οὐ γὰρ μὴ ἡσυχάσῃ ὁplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ἀνήρ ἕως ἂν τελέσῃ τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article ῥῆμα σήμερον |
| KJV |
Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
|
Ruth 3:17 ← Ruth 3:18 → Ruth 4:1
Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → Ruth → Ruth 3