User Tools

Site Tools


1_chronicles_16:24

1 Chronicles 16:24

Hebrew
סַפְּר֤וּ בַגּוֹיִם֙ אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת

hebrew

The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence.

For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים (
כְּבוֹד֔וֹ בְּכָל הָעַמִּ֖ים נִפְלְאֹתָֽיו
ESV
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples!
NIV
Declare his glory among the nations, his marvelous deeds among all peoples.
NLT
Publish his glorious deeds among the nations. Tell everyone about the amazing things he does.
LXX
KJV
Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

1_chronicles_16/24.txt · Last modified: by 127.0.0.1