User Tools

Site Tools


1_chronicles_16:35

1 Chronicles 16:35

Hebrew
ESV
Say also: “Save us, O God of our salvation, and gather and deliver us from among the nations, that we may give thanks to your holy name, and glory in your praise.
NIV
Cry out, “Save us, O God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, that we may glory in your praise.”
NLT
Cry out, “Save us, O God of our salvation! Gather and rescue us from among the nations, so we can thank your holy name and rejoice and praise you.”
LXX
καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
εἴπατε σῶσον ἡμᾶς plugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
θεὸςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigθεὸς

greek

Masculine noun meaning:

* A god or goddess * God
τῆςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
σωτηρίας ἡμῶν καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
ἐξελοῦ ἡμᾶς ἐκ τῶνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἐθνῶν τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
αἰνεῖν τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ὄνομα τὸplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
ἅγιόν σου καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί

greek

Meaning

* And * Also * Both * Even * Too * So

Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and”
καυχᾶσθαι ἐνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigἐν

greek

Preposition meaning “in”.
ταῖςplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_big

greek

The definite article
αἰνέσεσίν σου
KJV
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.

1_chronicles_16/35.txt · Last modified: (external edit)