1 Chronicles 2:10

Hebrew	וְרָ֖ם הוֹלִ֣יד אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הוֹלִ֣יד אֶתplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigאֵת hebrew The Hebrew אֵת word does not have a corresponding word in English. In Hebrew, it is a marker of the accusative, i.e. the word following it is the object of the sentence. For example, in Genesis 1:1 the word is preceded by בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ( נַחְשׁ֔וֹן נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה
ESV	Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah.
NIV	Ram was the father of Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah.
NLT	Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.
LXX	καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Αραμ ἐγέννησεν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Αμιναδαβ καὶplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigκαί greek Meaning * And * Also * Both * Even * Too * So Is a conjunction that connects single words or terms or sentences. IT is most frequently translated as “and” Αμιναδαβ ἐγέννησεν τὸνplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article Ναασσων ἄρχοντα τοῦplugin-autotooltip__default plugin-autotooltip_bigὁ greek The definite article οἴκου Ιουδα
KJV	And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah;

^{1 Chronicles 2:9 ← 1 Chronicles 2:10 → 1 Chronicles 2:11}

Return to: Home Page → Christianity → Bible → Old Testament → 1 Chronicles → 1 Chronicles 2